littérature, Traduction

LA CÉCITÉ DES AMANTS – OS LUSIADAS V-54 – LES LUSIADES – LUIS DE CAMOES – Contudo, por livrarmos o Oceano

OS LUSIADAS LES LUSIADES Canto Quinto Chant V – Sommaire – índice

*

Ferdinand de Portugal traduction Jacky Lavauzelle

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato.jpg.

OS LUSIADAS CAMOES CANTO V
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS V-54 LES LUSIADES V-54
*
LITTERATURE PORTUGAISE

Ferdinand de Portugal Os Lusiadas Traduction Jacky Lavauzelle Les Lusiades de Luis de Camoes

literatura português
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
Jacky Lavauzelle
texto bilingue

Traduction Jacky Lavauzelle

*

****************


-« Contudo, por livrarmos o Oceano
– « Cependant, pour ne pas dévaster l’Océan
 De tanta guerra, eu buscarei maneira,
 Par tant de guerre, je chercherai un autre moyen,…

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Les-lusiades-ed-originale.jpg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato-6.jpg.