*

LITTERATURE
letërsi – գրականություն – সাহিত্য – литература 
literatura – 文学 –문학 – साहित्य – 文学
литература – kirjandus – วรรณกรรม
literature – litteratur – λογοτεχνία –

U-V-W-X-Y-Z

Ludwig Uhland
La Poésie de Ludwig Uhland – Die Gedichte von Ludwig Uhland
Miguel de Unamuno
Poésie –  Poesía

VAJA-PCHAVELA ვაჟა ფშაველა
Poésie

Ivan Vazov Иван Вазов
Les Poèmes d’Ivan Vazov – Лес стихотворения д иван Вазов
Garvilaso de la Vega
Première Eglogue – Fragments des plaintes de Nemoroso
Troisième Eglogue – Fragments sur le Tage

Lope de Vega
Poésie

Paul Verlaine
Poèmes
Viau Théophile
Hommage à Théophile Viau
La Balade aux Enfers

Vicente Gil
Dicen que me case yo – De me marier on me dit …

 Vladimir Vidrić
Le matin- JUTRO – Al Mattino – Manhã (Poema)

Renée Vivien
Les Couleurs & Les Couleurs de la nuit
Nils Collett Vogt
Var jeg blot en gran i skogen – Si j’étais un sapin dans la forêt

Jaroslav Vrchlicky
 Amarus

Frank Wedekind
Frühlings Erwachen – L’Eveil du Printemps – pièce en trois actes – 1891

Wang Wei – 王維
Adieu 送彆
Souvenir de Li Yi sous la neige – 雪中憶李楫

Johan Sebastian Welhaven
Nuit Printanière -En Vaarnat (1844)

Oscar Wilde
Œuvre – Poèmes Poems
William Wordsworth
Poèmes – Poems

Sir Thomas Wyatt
Poèmes – Poems

Gao Xingjian
La Montagne de l’Âme
« Tu » n’est pas un autre

Gao Xingjian
L’immobilité de la tuile dans l’attente de la chute

Gao Xingjian
La Montagne de l’Âme
Une Canne-à-pêche pour mon grand-père
Le Calme de la goutte au-dessus de la ville

Gao Xingjian
La Montagne de l’Âme
Les Relents fétides de la Révolution anti-culturelle

Lu Xun
LU XUN Proses Poèmes & Analyses – 鲁迅 – 散文 诗
Peyo Yavorov – Пейо Яворов
Арменци- Arméniens – (en Mémoire aux victimes du Génocide Arménien)

William Butler Yeats
Poetry of Yeats – La Poésie de Yeats
Theater of Yeats – Le Théâtre de Yeats

Andon Zako-Cajupi
Mëmëdhe – Ma Patrie

Zola Emile
Le Paradis des chats : Maudite liberté !

*******************