UNE RUDE MONTAGNE – OS LUSIADAS V-56 – LES LUSIADES – LUIS DE CAMOES – Ó que não sei de nojo como o conte!

*

Ferdinand de Portugal traduction Jacky Lavauzelle

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato.jpg.

OS LUSIADAS CAMOES CANTO V
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS V-56 LES LUSIADES V-56
*

LITTERATURE PORTUGAISE

Ferdinand de Portugal Os Lusiadas Traduction Jacky Lavauzelle Les Lusiades de Luis de Camoes

literatura português
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
Jacky Lavauzelle
texto bilingue

Traduction Jacky Lavauzelle

*

***************


-« Ó que não sei de nojo como o conte!
-« Oh ! je ne sais pas comment le conter ! »
Que, crendo ter nos braços quem amava,
Croyant que dans mes bras je tenais celle que j’aimais,…


L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Les-lusiades-ed-originale.jpg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato-6.jpg.