*
OS LUSIADAS CAMOES CANTO V
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS V-82 LES LUSIADES V-82
*
LITTERATURE PORTUGAISE
literatura português
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
Jacky Lavauzelle
texto bilingue
*
**************
« – Apodrecia com um fétido e bruto
« – La chair pourrissait dans un fétide et forte
Cheiro, que o ar vizinho inficionava;
Odeur, qui infestait l’air tout autour ;….