*
OS LUSIADAS CANTO 3
LES LUSIADES CHANT 3 Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS III-130 LES LUSIADES III-130
LITTERATURE PORTUGAISE

literatura português

Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
texto bilingue

 

Obra Poética

(1556)

LES LUSIADES III-130

OS LUSIADAS III-130
A Epopeia Portuguesa

 

CHANT III
Canto Terceiro

Traduction Jacky Lavauzelle

verso 130
Strophe 130

III-130

Vasco de Gama

 

******

Luís de Camões Os Lusiadas
OS LUSIADAS III-130 LES LUSIADES III-130
OS LUSIADAS CANTO III

****************

« Queria perdoar-lhe o Rei benino,
« Le Roi voulait la pardonner sur le champ ,
Movido das palavras que o magoam;
Ému par tous ces mots si touchants ;…

Luís Vaz de Camões Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS III-130 CAMOES LUSIADES III-130
Traduction Jacky Lavauzelle
ARTGITATO
*********************

 OS LUSIADAS III CANTO 3
LES LUSIADES CHANT 3
LUIS DE CAMOES LES LUSIADES