*
OS LUSIADAS CANTO 3
LES LUSIADES CHANT 3 Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS III-124 LES LUSIADES III-124
LITTERATURE PORTUGAISE
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
texto bilingue
OS LUSIADAS III-124
A Epopeia Portuguesa
Traduction Jacky Lavauzelle
******
Luís de Camões Os Lusiadas
OS LUSIADAS III-124 LES LUSIADES III-124
OS LUSIADAS CANTO III
« Traziam-na os horríficos algozes
« Ces horribles bourreaux portent ce gracieux corps,
Ante o Rei, já movido a piedade:
Devant le roi, déjà envahi de piété :….