**
Zhōngguó biǎoqíng
********
EXPRESSIONS CHINOISES
大家好
Dàjiā hǎo
Bonjour à tous !
Femme
女子 Nǚzǐ
Homme
男人 Nánrén
ça va ? (Comment allez-vous ?)
你好吗？Nǐ hǎo ma?
Comment allez-vous ?
你怎么样？Nǐ zěnmeyàng ?
Très bien. Et toi ?
很好。你呢？Hěnhǎo. Nǐ ne ?
Je m’appelle ….
我叫 Wǒ jiào … (mon nom est …)
Je suis Français
我是法国人 Wǒ shì fàguó rén
J’habite … (je vis…)
我住 Wǒ zhù
Qu’est-ce que c’est ?
这是什么？ Zhè shì shén me?
Bonne nuit
晚安 Wǎn’ān
Bonjour
你好 Nǐ hǎo
Merci
谢谢 Xièxiè
Désolé !
抱歉 bào qiàn
不好意思 Bù hǎo yìsi
对不起 duìbuqǐ
Je suis vraiment désolé !
真是对不起 zhēnshì duìbuqǐ
Je suis désolé de vous déranger !
对不起， 打扰您了 duìbuqǐ, dǎrǎo nín le
Pardon !
对不起 Duì bu qǐ
Je ne sais pas
我不懂 Wǒ bù dǒng (懂 Savoir)
Je ne veux pas !
我不愿意 Wǒ bù yuànyì
C’est compliqué
这很复杂 Zhè hěn (很 beaucoup) fùzá (复杂 complexe)
Combien ça coûte ?
需要多少费用？ Xūyào duōshǎo (多少 combien) fèiyòng?
Combien ça fait en tout ?
总共多少钱？Zǒnggòng duōshǎo (多少 combien) qián (钱 argent) ?
Combien dois-je ?
我欠您多少钱？Wǒ qiàn (欠 devoir) nín duōshǎo (多少 combien) qián (钱 argent)?
Je regarde !
我看看 Wǒ kàn kàn (regarder)
Gratuit
免费 Miǎnfèi
Je voudrais…
我很想… wǒ hěn (beaucoup) xiǎng …
我想… wǒ xiǎng …
J’ai besoin de…
我需要… wǒ xū yào …
Je souhaite… (J’espère…)
我希望… wǒ xī wàng …
Je préfère…
我比较喜欢… wǒ bǐ jiào xǐ huān …
Avez-vous quelque chose de moins cher ?
你有什么便宜？Nǐ yǒu shé me piányí?
Est-ce que cela vous convient ?
这样行不行 ? Zhè yàng xíng bù xíng?
C’est drôle ! (c’est intéressant !)
真有趣 Zhēn yǒuqù
这很有趣 Zhè hěn (très) yǒuqù
C’est dommage !
真可惜 zhēn kě xī
这是一个耻辱 – Zhè shì yīgè chǐrǔ
C’est impossible !
这不可能 Zhè bù kěnéng (可能 possible)
Attention !
小心！Xiǎoxīn!
Cela suffit ?
这样就够了吗？Zhèyàng jiù gòule ma?
Absolument pas ! (jamais !)
决不 jué bù
Du thé, s’il vous plaît (je bois du thé)
我喝点茶吧 Wǒ hē diǎn chá bā
Santé ! (Je vous souhaite une bonne santé !)
祝您身体健康！Zhù nín shēntǐ jiànkāng!
Tchin ! Tchin !
干，干！Gàn, gàn!
Désolé, je n’en ai pas
对不起，我没有 Duì bù qǐ, wǒ mé iyǒu
Quel âge avez (as)-tu ?
你多大了 Nǐ duōdàle?
J’ai trente ans
我三十岁 Wǒ sānshí suì
Ouvert
开放 – Kāifàng
Fermé
关闭 – Guānbì
Asseyez-vous, je descends au prochain arrêt !
您请坐，我下一站下车 Nín qǐng zuò, wǒ xià (下 prochain) yí zhàn xià chē
C’est bien ce que tu veux ?
是你想要的吗？Shì (être) nǐ xiǎng yào (vouloir) de ma ?
Je voudrais manger
我喜欢吃 Wǒ xǐhuān chī
Bon appétit !
祝好胃口 zhù hǎo wèi kǒu
L’addition, svp !
请结帐 qǐng jié zhàng
C’est vraiment délicieux !
真是人间美味 zhēn shì rén jiān měi wèi
C’est horrible ! (dégoûtant)
难吃极了 nán chī jí le
Asseyez-vous
坐下 Zuò xià
C’est magnifique
它的美丽 Tā dì měilì
Viandes 肉 Ròu
Bleu 两分熟 liǎng fēn shú
Saignant 三分熟
C’est facile – C’est tranquille
这很轻松的 Zhè hěn (很 Facile) qīng sōng de
C’est un jeu d’enfant
这是小孩子的把戏 Zhè shì xiǎo háizi (孩子 enfant) de bǎ xì (戏 spectacle)
Je t’aime
我爱你 Wǒ ài (爱 Amour) nǐ
Je t’aime beaucoup
我很爱你 Wǒ hěn ài nǐ
Tu me plais
我喜欢你 Wǒ xǐ huān nǐ
Elle est très charmante !
她挺迷人的 ! Tā (她 elle) tǐng (挺 très) mírén de (迷人的 charmant)
A vos amours !
祝您们的爱情美满 Zhù nínmen de àiqíng měimǎn (je vous souhaite un amour heureux)
Elle est cool !
她好酷! Tā hǎo kù
Il est très sympathique
他很讨人喜欢 Tā hěn tǎo rén xǐhuān.
Toujours
总是 Zǒng shì
Jamais
曾经 Céng jīng
Enorme
巨大 Jùdà
Minuscule – Petit
小 Xiǎo
C’est un vrai taudis !
这里真蹩脚！zhè lǐ zhēn biè jiǎo ! (ici -vraiment -mauvais)
Aller
去 Qù
Les toilettes (WC)
上厕所 Shàng cèsuǒ
Imbécile !
低能 ! Dī (faible) néng (pouvoir-énergie)
Les couleurs 颜色 Yánsè
Blanc 白 bái
Noir 黑 hēi
Gris 苍 cāng
Orange 橙 chéng
Ocre 赭石 zhě shí
Violet 紫 zǐ
Jaune 黄 huáng
Bleu 蓝 lán
Rouge 赤 chì
Vert (émeraude) 翠 cuì
Rose 粉红 fěn hóng
Marron 褐色 hè sè
Les chiffres
零 líng 0
一 yī 1
二 èr 2
三 sān 3
四 sì 4
五 wǔ 5
六 liù 6
七 qī 7
八 bā 8
九 jiǔ 9
十 shí 10
十五 Shíwǔ 15
二十 Èrshí 20
三十 Sānshí 30
百 bǎi 100
千 qiān 1 000
ALLEZ ! BON COURAGE !
加油
jiā yóu
&
和 Hé
BON VOYAGE ! (voyage agréable)
旅途愉快 !
lǚ tú yú kuài
*******************
C’est dans la poche !
(évadez-vous !)
跑不掉了!
pǎo bú diào le!
