*
OS LUSIADAS CAMOES CANTO IV
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS IV-1 LES LUSIADES IV-1
LITTERATURE PORTUGAISE
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
texto bilingue
OS LUSIADAS IV-1
A Epopeia Portuguesa
Traduction Jacky Lavauzelle
******
******
« Depois de procelosa tempestade,
« Après une tempête orageuse,
Noturna sombra e sibilante vento,
Dans l’ombre de nuit et dans le souffle des vents,…
**
OS LUSIADAS CANTO IV
****
–
Vasco de Gama par Gregorio Lopes
*********************
Traduction Jacky Lavauzelle
ARTGITATO
*********************