Archives par mot-clé : poésie de fernando pesso

littérature

Tenho Tanto Sentimento FERNANDO PESSOA J’ai tant de sentiment

Tenho Tanto Sentimento
Fernando Pessoa
Cancioneiro

Traduction – Texte Bilingue
tradução – texto bilíngüe

Traduction Jacky Lavauzelle
Tenho Tanto Sentimento J'ai tant de sentiment Fernando Pessoa Artgitato


LITTERATURE PORTUGAISE
POESIE PORTUGAISE

Literatura Português

FERNANDO PESSOA
1888-1935
Fernando Pesso Literatura Português Poesia e Prosa Poésie et Prose Artgitato

 

Tenho Tanto Sentimento

J’ai tant de sentiment

Tenho tanto sentimento
J’ai tant de sentiment
  Que é frequente persuadir-me
Que fréquemment je me persuade
De que sou sentimental,
Que je suis sentimental,…