*
OS LUSIADAS CANTO 3
LES LUSIADES CHANT 3 Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS III-118 LES LUSIADES III-118
LITTERATURE PORTUGAISE

literatura português

Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
texto bilingue

 

Obra Poética

(1556)

LES LUSIADES III-118

OS LUSIADAS III-118
A Epopeia Portuguesa

 

CHANT III
Canto Terceiro

Traduction Jacky Lavauzelle

verso 118
Strophe 118

III-118

Vasco de Gama

 

******

Luís de Camões Os Lusiadas
OS LUSIADAS III-118 LES LUSIADES III-118
OS LUSIADAS CANTO III

****************

« Passada esta tão próspera vitória,
« Après cette triomphante victoire ,
  Tornando Afonso à Lusitana terra,
Alphonse retourna en Lusitanie sur ses terres,…

 OS LUSIADAS III CANTO 3
LES LUSIADES CHANT 3
LA BATAILLE DE TARIFA
LUIS DE CAMOES LES LUSIADES