Archives par mot-clé : Mélibée

littérature, Traduction

LES CAMÈNES, NYMPHES DES SOURCES- OS LUSIADAS V-63 – LES LUSIADES – Luís de Camões -As mulheres queimadas vêm em cima

OS LUSIADAS LES LUSIADES Canto Quinto Chant V – Sommaire – índice

*

Ferdinand de Portugal traduction Jacky Lavauzelle

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato.jpg.

OS LUSIADAS CAMOES CANTO V
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS V-63 LES LUSIADES V-63
*
LITTERATURE PORTUGAISE

Ferdinand de Portugal Os Lusiadas Traduction Jacky Lavauzelle Les Lusiades de Luis de Camoes

literatura português
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
Jacky Lavauzelle
texto bilingue

Traduction Jacky Lavauzelle

*

*********



« As mulheres queimadas vêm em cima
« Les femmes à la peau brûlée en tête arrivent,
Dos vagarosos bois, ali sentadas,
 Portées par des bœufs lents ;…


L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Les-lusiades-ed-originale.jpg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato-6.jpg.