Archives par mot-clé : Mais ia por diante o monstro horrendo

UN MONSTRE HORRIBLE – OS LUSIADAS V-49- LES LUSIADES – LUIS DE CAMOES – Mais ia por diante o monstro horrendo

*

Ferdinand de Portugal traduction Jacky Lavauzelle

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato.jpg.

OS LUSIADAS CAMOES CANTO V
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS V-49 LES LUSIADES V-49
*

LITTERATURE PORTUGAISE

Ferdinand de Portugal Os Lusiadas Traduction Jacky Lavauzelle Les Lusiades de Luis de Camoes

literatura português
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
Jacky Lavauzelle
texto bilingue

Traduction Jacky Lavauzelle

*

******************


« Mais ia por diante o monstro horrendo
« De plus belle ce monstre horrible continuait,
Dizendo nossos fados, quando alçado
Dévoilant nos destins, quand, me dressant,…


L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato-6.jpg.