Archives par mot-clé : I-7

Михаил Лермонтов Демон I-7 LE DEMON LERMONTOV

Демон Михаил Лермонтов
LE DEMON LERMONTOV
Poème de Lermontov

1841

русский поэт- Poète Russe
русская литература
Littérature Russe
Михаил Лермонтов
Poésie de Lermontov

стихотворение  – Poésie

 

 

Михаил Юрьевич Лермонтов
Mikhaïl Lermontov

1814-1841

TRADUCTION JACKY LAVAUZELLE

 

LA POESIE DE LERMONTOV

Демон
LE DEMON
1841

**

LE DEMON LERMONTOV
Михаил Лермонтов
ЧАСТЬ I
PREMIERE PARTIE

VII

Лермонтов Демон
DEMON LERMONTOV

Клянусь полночною звездой,
Par les étoiles de la nuit,
Лучом заката и востока,
Par le coucher et le lever du soleil,
Властитель Персии златой
Pas un roi de la Perse dorée…

*******
LE DEMON  LERMONTOV
Лермонтов Демон

Лермонтов Демон
Poème de Lermontov
Михаил Лермонтов