Photo Jacky Lavauzelle
Reisen in Deutschland
Voyage en Allemagne
ALLEMAGNE – DEUTSCHLAND
ドイツ
德国
Германия
****
Heidelberg
海德堡
ハイデルベルク
****
LADENBURG Baden-Württemberg
Bade-Wurtemberg
ラーデンブルク
Ладенбург
拉登堡
*************
Hymne National Allemand
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
1841
Das Deutschlandlied
Le Chant de l’Allemagne
Das Lied der Deutschen
Le Chant des Allemands
Einigkeit und Recht und Freiheit
Unité, justice, liberté
für das Deutsche Vaterland.
pour la patrie allemande.
Danach lasst uns alle streben
Efforçons-nous tous de le chercher
brüderlich mit Herz und Hand.
Fraternellement avec le cœur et la main.
Einigkeit und Recht und Freiheit
Unité, justice et liberté
sind des Glückes Unterpfand.
sont les gages du bonheur.
Blüh im Glanze dieses Glückes,
Fleuris dans cette félicité,
blühe, Deutsches Vaterland ! (bis)
fleuris, patrie allemande! (bis)
*******
Allemagne – Deutschland