*
OS LUSIADAS CAMOES CANTO V
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS V-8 LES LUSIADES V-8
*
LITTERATURE PORTUGAISE
literatura português
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
Jacky Lavauzelle
texto bilingue
*
*****************
« Passadas tendo já as Canárias ilhas,
« Après avoir aperçu les îles Canaries,
Que tiveram por nome Fortunadas,
Qui s’appelaient jadis les îles des Bienheureux,…