Elizabeth Browning – Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke
1875-1926
Elizabeth Barrett Browning
1806-1861
Elizabeth Browning
*
Sonnets from the Portuguese
1850
X
Rainer Maria Rilke
Sonette aus dem Portugiesischen
1908
X
Traduction Française
Jacky Lavauzelle
Sonnets Portugais
X
*
Elizabeth Browning
X
Dixième Sonnet
**
Vassily Kandinsky
Dame à l’Eventail – Dame mit Fächer – Lady with fan
1903
*
Yet, love, mere love, is beautiful indeed
Doch Liebe, einfach Liebe, ist sie nicht
Pourtant, l’amour, le simple amour, est vraiment magnifique
And worthy of acceptation. Fire is bright,
schön und des Nehmens wert? Es strahlt die Flamme
Et digne d’acceptation. Le feu est lumineux ;…
Elizabeth Browning
*************
Robert Browning
Photogravure de 1865
Par Julia Margaret Cameron
