*
OS LUSIADAS CAMOES CANTO V
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS V-28 LES LUSIADES V-28
*
LITTERATURE PORTUGAISE
literatura português
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
Jacky Lavauzelle
texto bilingue
*
**************
« Torvado vem na vista, como aquele
« Totalement effrayé il se trouvait
Que não se vira nunca em tal extremo;
Comme s’il n’avait jamais rencontré une peur aussi extrême ;…