Archives par mot-clé : brésil

As Melhores Musicas Brasileiras

*

As Melhores Musicas Brasileiras

As Melhores Musicas Brasileiras

As Melhores Musicas Brasileiras

As melhores músicas brasileiras
The best songs of Brazil

 Gilberto GIL
Toda menina Bahiana

Chico BUARQUE
Essa Moça Tá Diferente

Daniela MERCURY
Nobre Vagabundo

Jorge BEN JOR
País Tropical

Jorge BEN JOR
Mas que nada

NETINHO
Milla

TOM JOBIM  & Elis REGINA
Águas de Março

Maria Gadú
Bela Flor

*

Gal COSTA
Garota de Ipanema

Caetano VELOSO &  Maria Gadú
Nosso Estranho Amor

PAPAS DA LINGUA
Eu Sei

Chico BUARQUE
Roda Viva

*

CHICO BUARQUE & MILTON NASCIMENTO
O QUE SERÁ

*

Tim Maia
 Me dê motivo

**

Nando REIS
Por Onde Andei

Marisa MONTE / TRIBALISTAS
 Velha Infância

**

TOQUINHO & Vinicius de MORAES
Tristeza

**

Salome de Bahia
Outro Lugar

*

Vinicius de Moraes y Maria Creuza 
Eu Sei Que Vou te Amar

**

ZÉ RAMALHO
CHÃO DE GIZ

*

Paula FERNANDES
Passáro de Fogo

*

Marisa MONTE
Ainda Bem

*

Alejandro SANZ & Ivete SANGALO
Não Me Compares

*

Caetano VELOSO
O leãozinho

TOQUINHO & Gilberto GIL
Tarde em Itapoã

LENINE
Jack Soul Brasileiro

*

Chico BUARQUE
 Construção

*

Vander LEE
Esperando Aviões

*

Legião Urbana
Pais e filhos

*

LOS HERMANOS
Lisbela

*

Nando Reis
All Star 

*

Cássia ELLER & Nando REIS
Relicário

*

OS MUTANTES
A Minha Menina

*

OS BATUQUEIROS
Partido alto

*

CARTOLA
Preciso Me Encontrar

*




LOS HERMANOS
Sentimental

*

João Gilberto 
Chega de saudade

*

SEU JORGE
Seu Olhar

*

Paulinho MOSKA
Pensando em voce

*

Tim Maia
É Primavera 

*
Banda Eva
Beleza Rara 

*

LOS HERMANOS
A Flor

*




CARTOLA
O Mundo é um moinho 




*

Secos & Molhados
Rosa De Hiroshima

*

Legião Urbana
Pais e filhos

**

As Melhores Musicas Brasileiras

As Melhores Musicas Brasileiras




As Melhores Musicas Brasileiras

Mon Chant de Mort Poème brésilien de Gonçalves Dias Meu canto de morte

La Poésie de Gonçalves Dias
Poema de Gonçalves Dias




Littérature Brésilienne
Literatura Brasileira

Gonçalves Dias
1823 – 1864
Antônio Gonçalves dias Poemas Poèmes Artgitato




Meu canto de morte

um poema de Gonçalves Dias
un poème de Gonçalves Dias

Mon chant de mort

 

Traduction Jacky Lavauzelle

Meu canto de morte Mon Chant de Mort Gonçalves Dias Poemas Poèmes Artgitato Femme Tupi

Meu canto de morte,
Mon chant de mort
Guerreiros, ouvi:
Guerriers, écoutez :
Sou filho das selvas,
Je suis le fils de la jungle,
Nas selvas cresci;
Dans la jungle j’ai grandi ;
Guerreiros, descendo
Guerriers, je descends
Da tribo tupi.
De la tribu Tupi.

*

Da tribo pujante,
De la tribu puissante,
Que agora anda errante
Qui maintenant erre
Por fado inconstante,
Par le sort capricieux,
Guerreiros, nasci;
Guerriers, je suis né ;
Sou bravo, sou forte,
Je suis brave, je suis fort,
Sou filho do Norte;
Je suis fils du Nord;
Meu canto de morte,
Mon chant de mort
Guerreiros, ouvi.
Guerriers, entendez-le !

 

************

um poema de Gonçalves Dias
un poème de Gonçalves Dias

Gonçalves_Dias_(Iconográfico)

LES PLUS BELLES CHANSONS BRESILIENNES de tous les temps

*

chansons Brésil Chansons Brésiliennes

Ranking Artgitato
LES PLUS BELLES CHANSONS BRESILIENNES
de tous les temps
Brasil

bresil Brasil Les plus belles chansons The best songs as mais belas cançoes

As melhores músicas brasileiras
The best songs of Brazil

 Gilberto GIL
Toda menina Bahiana

Chico BUARQUE
Essa Moça Tá Diferente

Daniela MERCURY
Nobre Vagabundo

Jorge BEN JOR
País Tropical

Jorge BEN JOR
Mas que nada

NETINHO
Milla

TOM JOBIM  & Elis REGINA
Águas de Março

Maria Gadú
Bela Flor

*

Legião Urbana
Índios  

*

Gal COSTA
Garota de Ipanema

Caetano VELOSO &  Maria Gadú
Nosso Estranho Amor

PAPAS DA LINGUA
Eu Sei

Chico BUARQUE
Roda Viva

*

CHICO BUARQUE & MILTON NASCIMENTO
O QUE SERÁ

*

Tim Maia
 Me dê motivo

**

Nando REIS
Por Onde Andei

Marisa MONTE / TRIBALISTAS
 Velha Infância

**

TOQUINHO & Vinicius de MORAES
Tristeza

**

Salome de Bahia
Outro Lugar

*

Vinicius de Moraes y Maria Creuza 
Eu Sei Que Vou te Amar

**

ZÉ RAMALHO
CHÃO DE GIZ

*

Paula FERNANDES
Passáro de Fogo

*

Marisa MONTE
Ainda Bem

*

Alejandro SANZ & Ivete SANGALO
Não Me Compares

*

Caetano VELOSO
O leãozinho

TOQUINHO & Gilberto GIL
Tarde em Itapoã

LENINE
Jack Soul Brasileiro

*

Chico BUARQUE
 Construção

*

Vander LEE
Esperando Aviões

*

Legião Urbana
Pais e filhos

*

LOS HERMANOS
Lisbela

*

Nando Reis
All Star 

*

Cássia ELLER & Nando REIS
Relicário

*

OS MUTANTES
A Minha Menina

*

OS BATUQUEIROS
Partido alto

*

CARTOLA
Preciso Me Encontrar

*

LOS HERMANOS
Sentimental

*

João Gilberto 
Chega de saudade

*

SEU JORGE
Seu Olhar

*

Paulinho MOSKA
Pensando em voce

*

Tim Maia
É Primavera 

*
Banda Eva
Beleza Rara 

*

LOS HERMANOS
A Flor

*

CARTOLA
O Mundo é um moinho 

*

Secos & Molhados
Rosa De Hiroshima

*

Legião Urbana
Pais e filhos

**

chansons Brésil Chansons Brésiliennes

Ranking Artgitato
LES PLUS BELLES CHANSONS BRESILIENNES
de tous les temps
Brasil

bresil Brasil Les plus belles chansons The best songs as mais belas cançoes