*
OS LUSIADAS CAMOES CANTO V
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS V-85 LES LUSIADES V-85
*
LITTERATURE PORTUGAISE
literatura português
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
Jacky Lavauzelle
texto bilingue
*
**********
« Até que aqui no teu seguro porto,
« Nous arrivâmes ici, dans ton havre de paix,
Cuja brandura e doce tratamento
Dont la douceur et les attentions…