*
__________________________________
LITTÉRATURE RUSSE
POÉSIE RUSSE
Русская литератураРусская поэзия
___________________________________
___________________________________
Poésie de Zinaïda Hippius
Поэзия Зинаиды Гиппиус
___________________________________
Zinaïda Nicolaïevna Hippius
Зинаи́да Никола́евна Ги́ппиус
8 novembre 1869 Beliov Russie – 9 septembre 1945 Paris,
8 ноября 1869 Белёв, Российская империя — 9 сентября 1945 Париж Франция
__________________________________
TRADUCTION JACKY LAVAUZELLE
__________________________________
_______________________________________________
A LA PORTE
1913
У порога
_______________________________________________
*
На сердце непонятная тревога,
Une anxiété incompréhensible hante mon cœur,
Предчувствий непонятных бред.
Prémonition d’un délire….
1913, С.-Петербург
1913, Saint-Pétersbourg
*
*