__________________________________
LITTÉRATURE RUSSE
POÉSIE RUSSE
Русская литератураРусская поэзия
___________________________________
Sophia Parnok
Софи́я Я́ковлевна Парно́к
30 juillet 1885, Taganrog- 26 août 1933, Karinskoïe
30 июля 1885, Таганрог – 26 августа 1933, Каринское, Московская область
русская поэтесса, переводчица
Poétesse russe
__________________________________
TRADUCTION JACKY LAVAUZELLE
__________________________________
_______________________________________________
LES YEUX SOUS LE SOLEIL
1915
Все глаза под солнцем
_______________________________________________
**************
Все глаза под солнцем — жгучи,
Tous les yeux sous le soleil sont ardents,
День не равен дню.
Un jour n’est jamais égal à un autre jour…
22 февраля 1915
22 février 1915