Archives par mot-clé : 1511

JILE MALAISIE 2017 – Les Ressorts du soir

Jile

Les ressorts du soir

MALAISIE 2017

MALACCA – MELAKA
JONKER STREET – JONKER WALK

« Dans l’essaim nébuleux des constellations,
Ô toi qui naquis la première,
Ô nourrice des fleurs et des fruits, ô lumière,
Blanche mère des visions,« 

Anatole France
À la lumière
Poésie, A. Lemerre, 1904

« Tu nous viens du soleil à travers les doux voiles
Des vapeurs flottantes dans l’air :
La vie alors s’anime et, sous ton frisson clair,
Sourit, ô fille des étoiles ! »

Anatole France
À la lumière
Poésie, A. Lemerre, 1904

**

MALACCA – MELAKA
Les quais – dok

« Par toi sont les couleurs et les formes divines,
Par toi, tout ce que nous aimons.
Tu fais briller la neige à la cime des monts,
Tu charmes le bord des ravines.« 

Anatole France
À la lumière
Poésie, A. Lemerre, 1904

« Par toi la mer profonde a de vivantes fleurs
Et de blonds nageurs que tu dores.
Au ciel humide encore et pur tes météores
Prêtent l’éclat des sept couleurs.« 

Anatole France
À la lumière
Poésie, A. Lemerre, 1904

**

JILE

MELAKA – MALACCA
A FAMOSA
Forteresse portugaise construite par Alfonso d’Albuquerque en 1511

**

MELAKA MALACCA
JALAN BUGAN RAYA
Bouteilles et lumière

**
les Trishaw de Malacca
Trishaw Melaka

« Lumière, c’est par toi que les femmes sont belles
Sous ton vêtement glorieux ;
Et tes chères clartés, en passant par leurs yeux,
Versent des délices nouvelles.« 

Anatole France
À la lumière
Poésie, A. Lemerre, 1904

**
Les quais de Malacca

**
La Tour de la ville de Malacca
Menara Taming Sari

**

Tours Petronas
Petronas Twin Towers
Menara Petronas
Les Jardins et le Symphony Lake

« Sois ma force, ô Lumière ! et puissent mes pensées,
Belles et simples comme toi,
Dans la grâce et la paix, dérouler sous ta foi
Leurs formes toujours cadencées !

Donne à mes yeux heureux de voir longtemps encor,
En une volupté sereine,
La Beauté se dressant marcher comme une reine
Sous ta chaste couronne d’or. »

Anatole France
À la lumière
Poésie, A. Lemerre, 1904

« Et, lorsque dans son sein la Nature des choses
Formera mes destins futurs,
Reviens baigner, reviens nourrir de tes flots purs
Mes nouvelles métamorphoses. »

Anatole France
À la lumière
Poésie, A. Lemerre, 1904

 *************

Malaisie 2017
MALAYSIA

CAPILLA DE SANTA ANA -La Concepción- CHAPELLE DE SAINTE ANNE – LA CONCEPTION – CATEDRAL DE BURGOS – CATHEDRALE DE BURGOS

CAPILLA DE SANTA ANA

CATHEDRALE DE BURGOS

BURGOS
布尔戈斯
ブルゴス
Бургос
Capilla de santa ana Catedral de Burgos
La Concepción

——

Photos Jacky Lavauzelle
*





 LA CATHEDRALE  de BURGOS
Cathédrale Sainte-Marie de Burgos
Catedral de Santa María de Burgos
布尔戈斯圣玛丽大教堂
ブルゴス大聖堂の聖マリア
Собор Святой Марии Бургос


 Capilla de Santa Ana
Chapelle de Sainte Anna
La Concepción
Catedral de Burgos
 Cathédrale de Burgos

CAPILA DE SANTA ANA
Estilo: gótico-florido
Style Gothique fleuri
antes 1477 – 1483
avant 1477 – 1483

Autor : Juan y Simón de Colonia
Auteurs : Juan et Simon de Cologne
Simón de Colonia – Simon de Cologne
Hijo del arquitecto Juan de Colonia y de la burgalesa María Fernández
Fils de l’architecte Jean de Cologne
(Burgos 1451 – Burgos 1511)
Juan de Colonia – Jean de Cologne
 (Colonia, ca. 1410 – Burgos, 1481)

Fundador -Fondateur
el obispo Luis de Acuña y Osorio
L’évêque Luis de Acuña y Osorio




 

*

Obras a destacar
Œuvres de la chapelle

*

Retablo mayor
Retable
Escena del abrazo de San Joaquín y Santa Ana
Scène du baiser de saint Joachim et sainte Anne
Le baiser de la Porte Dorée
Obra de Gil de Siloé
Œuvre de Gil de Siloé

retablo-mayor-burgos-escena-del-abrazo-de-san-joaquin-y-santa-ana-scene-du-baiser-de-saint-joachim-et-sainte-anne-artgitato-2Capilla de Santa Ana

*




Retablo de Santa Ana
Le Retable de Sainte Anne

retablo-de-santa-ana-retable-de-sainte-anne-capilla-de-santa-ana-chapelle-de-sainte-anne-artgitato

*

Sepulcro del arcediano Fernando Díaz de Fuentepelayo
Sépulcre de l’archidiacre Fernando Diaz de Fuentepelayo

capilla-de-santa-ana-catedral-de-burgos-chapelle-de-sainte-anne-cathedrale-de-burgos-sepulcro-del-arcediano-fernando-diaz-de-fuentepelayo-3

*

Sepulcro del obispo Luis Acuña
Sépulcre de Monseigneur Luis Acuña
Obra de Diego de Siloé
Œuvre de Diego de Siloé
1519

sepulcro-del-obispo-luis-acuna

*

L’entrée de la Chapelle
La entrada a la capilla
capilla-de-santa-ana-chapelle-de-sainte-anne-artgitato

*

Bóvedas estrelladas
Voûte étoilée

bovedas-estrelladas-voute-etoilee-capilla-de-santa-ana-chapelle-de-sainte-anne

****************

Capilla de Santa Ana
Chapelle de Sainte Anne
La Concepción
CATEDRAL DE BURGOS