__________________________________
Poésie d’Anna Akhmatova
Поэзия Анны Ахматовой
__________________________________

****************

LITTÉRATURE RUSSE
POÉSIE RUSSE
Русская литература
Русская поэзия

***************

Anna Akhmatova
Анна Ахматова
11 juin 1889 Odessa – 5 mars 1966 Moscou
11 июня 1889 Одесса – 5 марта 1966, Домодедово, Московская область, СССР

____________________________________________

AMOUR ET TENDRESSE A VENDRE
1913
Твой белый дом и тихий сад оставлю
____________________________________________

<script src= »//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js » async= » »></script>
<!– Ouganda –>
<ins class= »adsbygoogle » style= »display:block » data-ad-format= »auto » data-ad-slot= »8612771374″ data-ad-client= »ca-pub-3881297075754406″></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>

__________________________________
TRADUCTION JACKY LAVAUZELLE
__________________________________

Твой белый дом и тихий сад оставлю.
Ta maison blanche et ton paisible jardin tranquille je quitterai
Да будет жизнь пустынна и светла.
Que la vie soit dépouillée et lumineuse….

*****

1913

__________________________________
Poésie d’Anna Akhmatova
Поэзия Анны Ахматовой
__________________________________