Littérature espagnole
Literatura española
Poésie espagnole
Poesía española
Soneto
Sonnet
**************
TRADUCTION JACKY LAVAUZELLE
*************************
*******
Las hebras de oro puro que la frente
Les brins d’or pur, ton front
cercan en ricas vueltas, do el tirano
les abrite en abondantes volutes, le tyran
señor teje los lazos con su mano,
Seigneur y tisse les liens de sa main,
y arde en la dulce luz resplandeciente;
et brûle en la douce lumière rougeoyante ; …