Quando tornar a vir a Primavera
Quand le printemps
Poème de Fernando Pessoa
Alberto Caeiro
Poemas Inconjuntos
Poèmes Désassemblés
Traduction – Texte Bilingue
tradução – texto bilíngüe
Traduction Jacky Lavauzelle
LITTERATURE PORTUGAISE
POESIE PORTUGAISE
Literatura Português
FERNANDO PESSOA
1888-1935
Poema de Fernando Pessoa
por Alberto Caeiro
Poemas Inconjuntos
Poème de Fernando Pessoa
Alberto Caeiro
POEMES DESASSEMBLES
1913-1914-1915
****
Quando tornar a vir a Primavera
QUAND LE PRINTEMPS
****
Quando tornar a vir a Primavera
Quand le Printemps reviendra
Talvez já não me encontre no mundo.
Peut-être n’appartiendrai-je plus à ce monde.
Gostava agora de poder julgar que a Primavera é gente
J’aimerais maintenant penser que le printemps est une personne…
********
Quando tornar a vir a Primavera
Quand le Printemps