*
OS LUSIADAS III
CANTO 3
LES LUSIADES CHANT 3 Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS III -129 LES LUSIADES III-129
LITTERATURE PORTUGAISE
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
texto bilingue
OS LUSIADAS III-129
A Epopeia Portuguesa
Traduction Jacky Lavauzelle
******
Luís de Camões Os Lusiadas
OS LUSIADAS III-129 LES LUSIADES III-129
OS LUSIADAS CANTO III
« Põe-me onde se use toda a feridade,
« Exile-moi dans ces terres arides et desséchées,
Entre leões e tigres, e verei
Entre les lions et les tigres, et je verrai…
OS LUSIADAS CANTO 3
LES LUSIADES CHANT 3
****
–
Vasco de Gama par Gregorio Lopes
*********************
Luís Vaz de Camões Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS III-129 CAMOES LUSIADES III-129
Traduction Jacky Lavauzelle
ARTGITATO
*********************