*
Luís de Camões Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS III-87 LES LUSIADES III-87
LITTERATURE PORTUGAISE
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
texto bilingue
OS LUSIADAS III-82
A Epopeia Portuguesa
verso 87
Strophe 87
******
Luís de Camões Os Lusiadas
OS LUSIADAS III-87 LES LUSIADES III-87
*****
Sancho Primeiro
Sanche Ier
Succède à son père Alphonse Ier sur le trône, devenant ainsi le second Roi du Portugal
Règne de 1185 – 1211
Sancho I de Portugal, quarto filho de Afonso Henriques
Sucedeu o seu pai no trono, tornando-se assim no segundo Rei de Portugal
******
Gui de Lusignan
Roi de Jérusalem de 1186 à 1192
*******
« Passavam a ajudar na santa empresa
« Ces troupes se dirigeaient pour renforcer la sainte croisade
O roxo Federico, que moveu
De Frédéric Barberousse, qui, à l’aide…
*********************
LUIS VAZ DE CAMOES OS LUSIADAS LES LUSIADES