*Luís de Camões Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS III-54 LES LUSIADES III-54
LITTERATURE PORTUGAISE
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
texto bilingue
OS LUSIADAS III-54
A Epopeia Portuguesa
verso 54
Strophe 54
******
Luís de Camões Os Lusiadas
OS LUSIADAS III-54 LES LUSIADES III-54
*****
La Bataille d’Ourique
Domingos Sequeira
**
******
« E nestes cinco escudos pinta os trinta
« Et à ces cinq écus, il peint les trente
Dinheiros por que Deus fora vendido,
Deniers pour qui Dieu fut vendu,…
********
La vision de D. Afonso Henriques
Frei Manuel dos Reis
**
–
Vasco de Gama par Gregorio Lopes
*********************
Luís Vaz de Camões Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS III-54 CAMOES LUSIADES III-54
Traduction Jacky Lavauzelle
ARTGITATO
*********************