L’HERBE Gabriele d’ANNUNZIO – Poesia -Poème : L’ERBA

Gabriele D’Annunzio
prince de Montenevoso

Traduction – Texte Bilingue
LITTERATURE ITALIENNE

 

Letteratura Italiana

Gabriele D’Annunzio
1863-1938

Traduction Jacky Lavauzelle

——– Gabriele d'Annunzio Traduction Artgitato Proses et Poèmes Italiens


L’Herbe

L’ERBA

 

Erba che il piede preme, o creatura
Herbe que les pieds pressentô créature
umile de la terra, tu che nasci
humble de la terre, toi qui est
ovunque, in fili tenui ed in fasci,
nulle part, par des fils souples ténus,
e da la gleba e da la fenditura,
et de la glèbe et de la fente,…

**

 

Description de l'image Gabriele D'Annunzio.jpg.Description de l'image Gabriele D'Annunzio.jpg.Description de l'image Gabriele D'Annunzio.jpg.Description de l'image Gabriele D'Annunzio.jpg.Description de l'image Gabriele D'Annunzio.jpg.Description de l'image Gabriele D'Annunzio.jpg.