

__________________________________
LITTÉRATURE RUSSE
POÉSIE RUSSE
Русская литература
Русская поэзия
___________________________________


Mirra Lokhvitskaïa
Мирра Лохвицкая
Maria Alexandrovna Lokhvitskaïa
Мария Александровна Лохвицкая
19 novembre 1869 Saint-Pétersbourg – 27 août 1905 Saint-Pétersbourg
____________________________________________
L’ÉTOILE DE NUIT
1889-1895
ВЕЧЕРНЯЯ ЗВЕЗДА
____________________________________________
__________________________________
TRADUCTION JACKY LAVAUZELLE
__________________________________
***************
Ты, чистая звезда, скажи мне, есть ли там,
Toi, pure étoile, dis-moi s’il y a
В селениях твоих забвенье и покой?
Dans tes villages l’oubli et la paix ?…
1889—1895

