littérature, Traduction

LE TROC AVEC LES ÉTHIOPIENS – OS LUSIADAS V-64 – LES LUSIADES – Luís de Camões – Estes, como na vista prazenteiros

OS LUSIADAS LES LUSIADES Canto Quinto Chant V – Sommaire – índice

*

Ferdinand de Portugal traduction Jacky Lavauzelle

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato.jpg.

OS LUSIADAS CAMOES CANTO V
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS V-64 LES LUSIADES V-64
*
LITTERATURE PORTUGAISE

Ferdinand de Portugal Os Lusiadas Traduction Jacky Lavauzelle Les Lusiades de Luis de Camoes

literatura português
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
Jacky Lavauzelle
texto bilingue

Traduction Jacky Lavauzelle

*

****************


« Estes, como na vista prazenteiros
« Ceux-ci, avec d’agréables visages,
 Fossem, humanamente nos trataram,
 Nous traitèrent humainement,…

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Les-lusiades-ed-originale.jpg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato-6.jpg.