*
–
FRANCESCO PETRARQUE SONNETS
Francesco PETRARCA
1304 – 1374
Traduction Jacky Lavauzelle
——–
Canzoniere Petrarca Sonetto 365
LE CHANSONNIER PETRARQUE
Sonnet 365
CCCLXV
Rerum vulgarium fragmenta
Fragments composés en vulgaire
SECONDA PARTE
Deuxième Partie
365/366
I’ vo piangendo i miei passati tempi
Je pleure sur mes jours jadis
i quai posi in amar cosa mortale,
que je passai à aimer chose mortelle,
senza levarmi a volo, abbiend’io l’ale,
sans m’envoler mais en battant les ailes,…
********************
Traduction Jacky Lavauzelle
ARTGITATO
*********************
canzoniere Petrarca 365
le chansonnier Pétrarque Sonnet 365
canzoniere poet