littérature, Traduction

L’arrogance de Fernão Veloso – OS LUSIADAS V-31 – LES LUSIADES – LUIS DE CAMOES – É Veloso no braço confiado

OS LUSIADAS LES LUSIADES Canto Quinto Chant V – Sommaire – índice

*

Ferdinand de Portugal traduction Jacky Lavauzelle

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Symbole-Artgitato.jpg.

OS LUSIADAS CAMOES CANTO V
Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS V-31 LES LUSIADES V-31
*
LITTERATURE PORTUGAISE

Ferdinand de Portugal Os Lusiadas Traduction Jacky Lavauzelle Les Lusiades de Luis de Camoes

literatura português
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
Jacky Lavauzelle
texto bilingue

Traduction Jacky Lavauzelle

*

*******

« É Veloso no braço confiado,
« Veloso qui se fie à son bras avec confiance,
E de arrogante crê que vai seguro;
Se croit en sécurité avec arrogance ;…