*
OS LUSIADAS CANTO 3
LES LUSIADES CHANT 3 Os Lusiadas Les Lusiades
OS LUSIADAS III-119 LES LUSIADES III-119
LITTERATURE PORTUGAISE
Luis de Camões
[1525-1580]
Tradução – Traduction
texto bilingue
OS LUSIADAS III-119
A Epopeia Portuguesa
Traduction Jacky Lavauzelle
******
Luís de Camões Os Lusiadas
OS LUSIADAS III-119 LES LUSIADES III-119
OS LUSIADAS CANTO III
« Tu só, tu, puro Amor, com força crua,
« Toi seul, toi, Amour pur, avec une force cruelle,
Que os corações humanos tanto obriga,
Qui tant oblige les cœurs humains,…