Littérature Russe
SERGUEÏ ESSÉNINE POEME 1917
**********************
русский поэт- Poète Russe
русская литература
***
стихотворение – Poésie
***
Sergueï Essénine
Сергей Александрович Есенин
3 octobre 1895 Konstantinovo (Rybnov) – 28 décembre 1925 à Leningrad
3 октября 1895, Константиново – 28 декабря 1925, Ленинград
TRADUCTION JACKY LAVAUZELLE
–
****
LA POESIE DE SERGUEÏ ESSÉNINE
****
Где ты, где ты, отчий дом
****
LA MAISON DE MON PERE
1917
****
****
Где ты, где ты, отчий дом,
Où es-tu, où es-tu, maison de mon père,
Гревший спину под бугром?
Qui te réchauffait en retrait sous la colline ?
1917
********************************
Бабушкины сказки
C. А. Есенин
*******************
LES POEMES DE SERGUEÏ ESSÉNINE
*****