__________________________________
Poésie d’Anna Akhmatova
Поэзия Анны Ахматовой
___________________________________
__________________________________
LITTÉRATURE RUSSE
POÉSIE RUSSE
Русская литература
Русская поэзия
___________________________________
Anna Akhmatova
Анна Ахматова
11 juin 1889 Odessa – 5 mars 1966 Moscou
11 июня 1889 Одесса – 5 марта 1966, Домодедово, Московская область, СССР
____________________________________________
LA BLANCHE PASSION
1909
И когда друг друга проклинали
____________________________________________
__________________________________
TRADUCTION JACKY LAVAUZELLE
__________________________________
********************
И когда друг друга проклинали
Et se maudissant mutuellement
В страсти, раскалённой добела,
Dans cette blanche passion,…
1909
__________________________________
Poésie d’Anna Akhmatova
Поэзия Анны Ахматовой
___________________________________