*
Антология русской поэзии
Anthologie de la Poésie Russe
русская поэтесса
Poétesse Russe
LITTERATURE RUSSE
русская литература
стихотворение – Poèmes
Traduction Jacky Lavauzelle
CAROLINE PAVLOVA
Кароли́на Ка́рловна Па́влова
née Caroline Ianich
10 juillet 1807 Iaroslavl – 2 décembre 1893 Dresde
Поэзия Каролины ПАВЛОВОЙ
LA POÉSIE DE CAROLINE PAVLOVA
IMPROMPTU
1851
*******************
****************
Каких-нибудь стихов вы требуете, Ольга!
Avez-vous besoin de poèmes, Olga !
Увы! стихи теперь на всех наводят сон…
Hélas ! les vers font maintenant dormir tout le monde …
22 января 1851
22 janvier 1851