__________________________________
LITTÉRATURE RUSSE
POÉSIE RUSSE
Русская литератураРусская поэзия
___________________________________
___________________________________
Poésie de Zinaïda Hippius
Поэзия Зинаиды Гиппиус
___________________________________
Zinaïda Nicolaïevna Hippius
Зинаи́да Никола́евна Ги́ппиус
8 novembre 1869 Beliov Russie – 9 septembre 1945 Paris,
8 ноября 1869 Белёв, Российская империя — 9 сентября 1945 Париж Франция
__________________________________
TRADUCTION JACKY LAVAUZELLE
__________________________________
_______________________________________________
FÊTE D’OCTOBRE
1917
Веселье
_______________________________________________
*
***********
Блевотина войны – октябрьское веселье!
Quel vomi de la guerre – cette fête d’octobre !
От этого зловонного вина
De ce vin puant…
29 октября 1917
29 octobre 1917
*