INTERMEZZO LYRIQUE HEINE
LITTERATURE ALLEMANDE
Christian Johann Heinrich Heine
Auf Flügeln des Gesanges
Deutsch Poesie
Deutsch Literatur
HEINRICH HEINE
1797- 1856
German poet
Poète Allemand
Deutsch Dichter
Übersetzung – Traduction
Jacky Lavauzelle
INTERMEZZO LYRIQUE HEINE
VIII
Auf Flügeln des Gesanges
Lyrisches Intermezzo VIII
Sur les ailes des chansons
1823
Auf Flügeln des Gesanges
VIII
Auf Flügeln des Gesanges,
Sur les ailes des chansons,
Herzliebchen, trag’ ich dich fort,
Mon cher cœur, je t’emporterai,
Fort nach den Fluren des Ganges,
Sur le rivage du Gange,
Dort weiß ich den schönsten Ort.
Où je connais un si bel endroit…
***
Auf Flügeln des Gesanges