Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин
Alexandre Pouchkine
русский поэт- Poète Russe
русская литература
Littérature Russe
POUCHKINE – Пу́шкин
1799-1837
[создатель современного русского литературного языка]
–
ПРОРОК
стихотворение
Le Prophète
[Poème]
1826
Духовной жаждою томим,
Tourmenté par la soif spirituelle,
В пустыне мрачной я влачился, —
Dans un sombre désert je me traînais-
И шестикрылый серафим
Et un séraphin à six ailes…
…
Глаголом жги сердца людей».
De ton verbe brûle le cœur des gens ».
***********************
Traduction Jacky Lavauzelle
ARTGITATO
***********************
ПРОРОК Пушкин